The short version
Define the deliverable and approval process first; a price without those boundaries is not a complete offer.
A voiceover proposal is most useful when it prevents different interpretations of the same project. “One explainer voiceover” may mean a finished script to one person, synchronized video to another, and unlimited ongoing revisions to a third. Those differences are easier to resolve before production than after delivery.
Use the proposal to establish what each party supplies, what you will deliver, and where approval happens. The suggestions here are practical scoping guidance, not a substitute for a contract reviewed for your business, jurisdiction, and the value or risk of the project.
Describe the input and the intended use
Name the audience, destination, approximate script length, language, and desired result. Identify who supplies the approved script, pronunciation references, brand guidance, and any visuals that determine timing. If the script is not final, explain how that uncertainty affects the estimate and schedule.
Record the proposed voice and whether it is a licensed preset, a human recording, or an authorized replica. Do not leave the production method ambiguous if it matters to the client or distributor. Confirm who is responsible for establishing the relevant script, voice, and third-party asset permissions.
Make approvals concrete
A workable sequence is brief approval, representative voice-sample approval, script approval, full production, and final acceptance. The exact sequence can vary, but each milestone should have a named approver and a clear meaning. Otherwise, “approved” may only mean that one stakeholder liked a draft.
Request consolidated feedback and identify how conflicting instructions are resolved. If a legal or product reviewer must approve claims, include that stage before final generation. An enthusiastic comment from a colleague should not be treated as authority to publish a voice replica or a regulated claim.
Define revisions and changes fairly
State how many revision rounds are included and what each covers. Correcting a pronunciation against an approved reference is not the same as rewriting the script or choosing another voice after production. Use examples so the distinction feels understandable rather than like a hidden penalty.
Explain how new work is quoted and approved. Do not begin an expanded assignment simply because it arrived in a casual message, and do not surprise a client with a new fee after doing it. A visible change decision protects the schedule and gives the buyer control over the additional expense.
Specify the delivery and the limits
List the actual files: a master recording, section-based clips, a readable script, captions if commissioned, pronunciation notes, and any required usage or attribution information. Establish technical specifications with the receiving editor or platform. Clarify whether publishing, hosting, accessibility testing, and video editing are included.
Address retention and future updates. A temporary generation link is not permanent hosting, and a promise to retain reusable voice state needs a clear permission basis. Be honest about external dependencies such as platform acceptance or third-party service availability; you cannot guarantee decisions made by another company.
A strong proposal reduces ambiguity without burying the client in unnecessary process. It should make it easy to understand the value of the work, the responsibilities on both sides, and the circumstances that require a new decision.
- Identify inputs, owner approvals, and intended distribution.
- Approve a representative voice sample and a script revision.
- Distinguish corrections from new creative or product changes.
- Name the final files, specifications, and acceptance process.
Sources & further reading
Consult the original guidance for the current rules and your specific use. These references are not endorsements of TranscriberPro.